美味

美味

当你想起我
你这草原狼
内心深陶醉
眼里是渴望

承诺照看我
如若我受伤
狼护我身旁
若我给了你
温柔千个吻
初初让我尝
丝丝细雨淡淡愁
偷自沙皇列车上
夏天的吻
手游走的方向

艾丽兹的吻
艳美又浓香
让我想起你
你这草原狼

我并不怕你
是否感沮丧
顺着这条道
躺在我身旁
眼神吃了你
我的小情郎

Quand tu penses à moi
Toi le loup des steppes
Tout au fond de toi
Ressens-tu l’ivresse
J’ai si faim de toi
Tu le dis sans cesse
Et prend soin de moi
Dis-moi si ça blesse
Oh, loup y’es tu pour moi
Tu fais la promesse
Et si je m’offre à toi
C’est en milliers, baissers de tendresse
Y’a les baisers
Les premiers
Goût d’embruns
Goût de spleen
Y’a les baisés volés
Dans les trains de tsarines
Les baisés d’un été
Où la main s’achemine
Mais les baisés d’Alizée
Sont de vraies gourmandises
Quand je pense à toi
Toi le loup des steppes
Je n’ai pas peur de toi
Est-ce que ça t’opresse
Prends ce chemin là
Tu le dis sans cesse
Oh! couche toi près de moi
Et dévore moi des yeux, ma princesse
Pour des baisers
Les premiers
Goût d’embruns
Goût de spleen
Pour des baisés volés
Dans les trains de tsarines
Des baisés d’un été
Où la main s’achemine
Mais les baisés d’Alizée
Sont de vraies gourmandises
Oh! Loup y es-tu?
Oh! Loup y es-tu?
Oh! Loup y es-tu?
Oh! Loup y es-tu?
Oh! Loup y es-tu?
Oh! Loup y es-tu?
Oh! Loup y es-tu?
Y’a les baisers
Les premiers
Goût d’embruns
Goût de spleen
Y’a les baisés volés
Dans les trains de tsarines
Les baisés d’un été
Où la main s’achemine
Mais les baisés d’Alizée
Sont de vraies gourmandises
Y’a les baisers
Les premiers
Goût d’embruns
Goût de spleen
Y’a les baisés volés
Dans les trains de tsarines
Les baisés d’un été
Où la main s’achemine
Mais les baisés d’Alizée
Sont de vraies gourmandises

Alizée – Clip “Gourmandises”
艾莉兹,美味

Réalisé par Nicolas Hidiroglou

Auteur : Mylène Farmer
Compositeur : Laurent Boutonnat
© Requiem Publishing – 2001

Rate this post

Related Post

(Visited 100 times, 1 visits today)
Spread the love

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

13 − 7 =